Bedeckt
Fr 14.12.
-3/-3°
Bedeckt
So 15.12.
-5/-5°
Bedeckt, Schnee
Sa 16.12.
-7/-4°

Fotogalerie

Eine Flugaufnahme von Třeboň, der Stadt unterhalb des Teichdammes von Svět, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Der große Wittingauer Schlosshof mit dem Brunnen von Ignaz Bayer, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Das Wasserturm auf dem Kopeček (Hügel) vom Architekten Jan Kotěra, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Das Tor des Schlossturmes ist ein Werk des bedeutenden italienischen Baumeisters A. Ericera, den in seine Dienste Wilhelm von Rosenberg berief, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Zámek Třeboň - Der Innenhof – ein Schauplatz für zahlreiche Konzerte, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Das Wittingauer Schloss, dessen Gebäudekomplex dank seiner Fläche zu den größten in der ČR gehört, ist mit einem gepflegten Schlosspark im englischen Stil umgeben., Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Schloß Třeboň - Das Empfangszimmer der Fürstin (Besichtigungstrasse B) – das gemütliche Zimmer diente als Ort für gesellschaftliches Beisammensein mit der Familie, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Schloß Třeboň - Die Renaissance-Arkaden und der Eingang ins Staatliche Gebietsarchiv Třeboň, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Schloß Třeboň - Das Zimmer der Höflinge (Besichtigungstrasse A) – die Malereien von Tomáš Třebechovský, die die Wappen des Rosenberger Adelsgeschlechtes und dessen anverwandten Familien zeigen, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Schloß Třeboň - Das Empfangszimmer des Fürsten (Besichtigungstrasse B), Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Schloß Třeboň - Der Speisesaal (Besichtigungstrasse B) – auf den Tischen der Wittingauer Herren fehlte es nicht an exotischem Obst, Oliven oder Feigen, die Tischmanieren unterlagen der Hofetikette, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Das Schlosstor und Haus von Jakob Krčín mit der Exposition Das Schlossaquarium, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Die malerische Rožmberská Straße, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Ein Blick auf die Hinterseite der Ägidiuskirche von der Hus-Straße aus, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Eine Sicht vom Turm des alten Rathauses auf dem Marktplatz stellt inmitten des Wittingauer Beckens eine nette Abwechslung dar, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Die Březanova-Straße, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Das Gebäude des ehemaligen Rathauses – zur Zeit dient es als Sitz des Stadtmuseums, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Hotel Bílý koníček (Weißes Pferdchen) – Attikagiebel mit Laubengang, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Vratislavský dům (das Haus von Vratislav), Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - das Budweiser Tor, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - das Gratzener Tor, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Novohradská Tor, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Břilická Tor, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Unterhalb der Brauerei, in einem ursprünglichen zur Befestigung anliegenden Wall, weiden heute Mufflons, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - In der Nähe des Landungsplatzes kann man „zahme“ Karpfen füttern, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - die Schwarzenberger Gruft
Třeboň - Der Goldene Kanal, ein einzigartiges und scharfsinniges Bauwerk von Štěpánek Netolický, bildet das Rückgrat des ganzen Teichsystems., Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Die Jakob-Krčín-Bronzestatue am Damm des Teiches Svět, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Die Teichlandschaft ist reich an romantischen versteckten Orten, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - der Teich Velký Tisý, der Teich Malý Tisý, der Teich Rožmberk, der Teich Kaňov, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Im Wald befindet sich ein überfluteter Steinbruch und ein Wallfahrtsort mit Wasserquelle und mit Kreuzweg, zu denen alljährlich Wallfahrten stattfinden., Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Die Teichdämme sind mit den Wurzeln der hundertjährigen Eichen befestigt, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Rožmberk – das größte und berühmteste Werk des Teichbaumeisters Jakob Krčín von Jelčany. Ein riesig großer Teich, der nicht nur am größten in der Tschechischen Republik, sondern auch in ganz Mitteleuropa ist, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Der Teichauslass von Svět, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Die Herbstabfischungen, Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.
Třeboň - Nasse Auen und Heuhütten (nordöstlich von Třeboň, nach links von der Landstraße E551)., Foto: Archiv Vydavatelství MCU s.r.o.